Carte

Carte

mardi 13 mars 2012

Quelques compte-rendus du premier week-end passé dans les familles !


Samedi 10 mars 2012

Ah le samedi ! Le premier jour du week-end ! Le premier jour où l'on fait la "grasse matinée" !
Le petit déjeuner était traditionnel, avec des petits pains et de la charcuterie.
Nous sommes allés ensuite aux Arcades d'Erlangen (centre commercial du centre-ville) avec mon correspondant Hannes.
Nous nous sommes promenés puis, au déjeuner, nous avons mangé du chili con carné. Après ce bon repas, je me suis rendu à l'entraînement de tennis de mon correspondant et j'ai été surpris par la surface du court de tennis : une sorte de moquette !
Après l'entraînement, en compagnie de la famille, nous sommes allés fêter l'anniversaire de la fille de la cousine et de la mère de mon correspondant ! Mais nous ne sommes pas restés longtemps.
Puis le soir, au menu du dîner ce fût pizza et en boisson du "karama bz" !
Vous vous demandez ce que c'est ? Et bien figurez-vous que je n'en sais rien ! Et pour finir, j'ai regardé un film intitulé "catch me if you can" ( traduction "attrappe-moi si tu peux").


                                                                                                                  Tanguy M.



Aujourd'hui, nous sommes allées chez une amie de ma correspondante puis nous nous sommes rendues dans un parc . Au retour, chez Léna, on a mangé des gauffres avec du coulis de fruits rouges. Ensuite, ce fut le retour chez ma correspondante puis, vers 17h, nous avons mangé une soupe de "karotte" et de pommes de terre puis ensuite vers 18h direction le bowling d'Erlangen pour rejoindre d'autres correspondants.

                                                                                                              Margaux O.


Ce matin, chez ma correspondante, nous avons fait des jeux de société, c'était à la fois très amusant et très intéressant.
Ensuite nous avons mangé .
Cet après-midi Emma K. et sa correspondante Mai-Britt sont venues et nous avons un peu appris à jouer d'un instrument : le ukulélé .
Puis nous sommes allées chez Mai-Britt et nous avons préparé des pizzas.
Nous avons ensuite regardé un film ( Pirates des Caraibes) et nous sommes rentrées nous coucher .
Voila ma journée du samedi !

                                                                                                                    Elise G.



Dimanche 11 mars 2012

Nous sommes allés faire un aquellehaut de le randonnée en montagne et, du haut du sommet, nous avons pu apercevoir Erlangen.  Par beau temps, on peut même apercevoir Nüremberg.
Puis, je suis allée dans une brasserie où j'ai pu déguster un plat typique d'ici.
Nous sommes ensuite rendus au mini-golf où j'ai rencontré d'autres français contre qui j'ai perdu la partie !
POur finir, nous nous sommes tous retrouvés autour d'un bon chocolat chaud et nous avons bien rigolé tous ensemble !
Quand je suis rentrée à la maison, nous avons joué au ligretto mais, cette fois-ci, j'ai gagné cinq fois.
Enfin, nous avons tenté de réaliser un château de cartes et un domino géant mais cela était pénible car les cartes n'arrêtaient pas de tomber. J'ai enfin  terminé par un dernier jeu (le Yatzy) pour lequel j'ai perdu les deux parties mises en jeu !

                                                                                                              Morgane W.







lundi 12 mars 2012


Visite de la boulangerie BECK.


Arrivée á la boulangerie Beck 



Uniforme hygiènique obligatoire !




















Vendredi 09 mars 2012

Nous nous sommes levés trés tôt pour aller á la boulangerie "  Der Beck " á Tennenlohe .
Nous sommes arrivés dans le hall d´accueil et nous avons enfilé un t-shirt et une charlotte. Ach ! Quel look !
Le collaborateur nous a expliqué qui il avait plus de 1200 personnes qui travaillaient dans cette boulangerie . Nous avons ensuite observé la fabrication des petits pains . plus de 1000  par jour !
Nous avons senti l´odeur de la levure qui était abominable .
Nous avons vu les machines en route pour fabriquer les Brötchen . Les Bretzels sont faits á la main , les ouvriers travaillent en 3x8h.
Nous avons vu les fours , il y a plus de 24 camions qui livrent 3 fois par jour dans tous les magasins Beck (boulangeries).
Puis nous avons vu les pâtisseries , et á la fin ,le collaborateur nous a offert un gros pain aux raisins avec du fromage blanc a l´intérieur , une spécialité du coin .

                                                                                                             Ophélie.C.
                                                                                                             Elisa.D.
                                                                                                             Manon.D
.                                                                                                            Morgane.S.
.











samedi 10 mars 2012

Visite de la ville


Le château du Margrave ( Markgräfliches Schloss)
 
Jeudi 08 mars 2012

C'est aujourd'hui notre premier matin en Allemagne ! Nous avons remarqué qu'au petit-déjeuner,les allemands mangent notamment de la charcuterie ainsi que du fromage !
Nous nous sommes ensuite tous retrouvés au gymnasium (collège et lycée). De là, nous avons pris le bus pour nous rendre dans le centre d'Erlangen et commencer la visite guidée.
Deux groupes ont été formés puis nous nous sommes rendus au musée (Museum) d'Erlangen.
Nous y avons découvert l'histoire de la ville, peuplée progressivement d'immigrés français protestants et ayant fui la France après la révocation de l'édit de Nantes. Ils ont apporté leur savoir-faire (fabrication moderne de chaussettes, bas, gants) grâce à une machine amenée de France et que la guide allemande nous a présentée.
Certains d'entre nous ont enfilé les costumes princiers d'époque en guise de déguisement !
Puis nous avons visité l'église des Huguenots et son clocher. De là-haut, nous avons pu découvrir l'ensemble de la ville. La montée a été un peu difficile y compris pour madame Bernardeau !
Fin de la visite et retour au lycée !

Plus de photos sur le lien suivant :




Marie-Lou CHALLOIS
Jeanne CHAUVEL
Jeanne FLEURY
Emma GUILLAUME
Valentine MARRE


jeudi 8 mars 2012

En route vers Erlangen

Adrien MAUGENDRE : voyage de Bruz à Erlangen.

Après le départ de Bruz, nous avons contourné Paris par le sud sans bouchons, et avons ensuite rejoint Reims où le deuxième chauffeur de bus a pris le relais.Madame Bernardeau s'est transformée en guide touristique pour nous faire apprécier les paysages de vignes champenoises. Puis traversée du Rhin et absence de neige.
Puis vient la grande émotion: sous les cris de joie, passage de la frontière allemande à 15h52 exactement.
Durant le voyage, beaucoup jouent aux jeux vidéo et lèvent la tête quand notre professeur d'allemand nous signale les tribunes du fameux circuit de formule 1 en passant Hockenheim.
Selim et Hugo B. sont fascinés par les belles allemandes qui nous doublent et nous avons visionné deux films durant le voyage. Pendant la dernière heure, nous avons trouvé le temps long, très long jusqu'à ce que nous arrivions à Erlangen, destination finale. Les allemands étaient aussi excités que nous : un groupe d'élèves étaient postés en éclaireurs au bout de la rue du gymnasium (lycée). Arrivés sur le parking du lycée, nous n'osions pas descendre, le stress était là. Quand enfin Tanguy M descendit le premier. Ce fut la grande rencontre ! Une grande aventure commençait alors ...                        Adrien